General Impressions: I found the conversation between Ballard and Joel Mynor to be really good classic Whedon. Two people just talking and it's awesome. And I liked how he hitted it right when he suggested that Ballard is basically living out his fantasy. Suddenly the knight in shining armor gets tarnished.
And I like how Ballard tries to then not live his fantasy and falls into another fantasy constructed for him specially by the Dollhouse. Lot of small ironies in this show.
Boyd was all cool in this episode with punching that people through the window. We also start to see something of Adelle's nature, with her orchestrating a rather symbolic revenge death on that rapist guy. But until to that scene we didn't know enough about Adelle and I and probably quite a lot of others actually thought she was going to do something vicious.
Sierra just gets it really bad. First an egocentric millionaire kidnaps her and drugs her into insanity, then sells her to Dollhouse so he could fuck her in so many different ways, then her handler rapes her before bedtime. At least she has Victor.
Echo's Journey to Enlightenment: Echo notices that Sierra has a problem. She hears her crying at nights. She then goes to tell it to people that can do something about it. She tells it to Boyd, cause she trusts him. Boyd solves it and kicks ass. Echo knows how these things work. In Belonging she does a similar things, but approaches Topher then.
Echo also says to Adelle that it's not finished. That geek guy was broken, repeating his unfulfilled day of making his wife happy, and now because of Ballard he was robbed again of that day. So Echo finishes it. Sure it can be interpreted as "pity sex", but in Echo's state of mind sex is rather irrelevant... she sees broken and wants to fix it.
Foreshadowing: Some of the interviews with common people are quite insightful, Echo's message to Ballard.
Grading: Yeah, awesome.